ABC02 • CONFINEMENT JOURNEYS
A journey is called that, because you cannot know
what you will discover on the journey,
what you will do with what you find,
or what you find will do to you.
James Baldwin
ABOUT THE PROJECT
•
Pour toute information concernant les pièces / For any inquiries regarding the pieces
contact@blandinechambost.com
Au début du confinement, j’ai sorti du grenier une collection de cartes postales qui avait été constituée par Marianne, une femme de lettres née dans les années 1920. L’immobilité m’a amenée à voyager avec elle J’ai découvert en chemin qu’elle était née en Silésie, qu’elle vivait à Berlin dans les années 1930 et s’était établie en France après-guerre. C’est l’Europe des années 1950 que j’ai redécouverte à travers ces cartes postales datées de sa main. J’ai d’abord été saisie par la beauté poignante des vues d’Italie. J’ai choisi des lieux, désertés et rendus inaccessibles par la pandémie et les ai réunis. Disposant d’un nombre d’épingles limité, j’ai été contrainte de défaire chaque assemblage pour en créer un nouveau. J’ai ainsi égrené les jours, en constituant des paysages intérieurs accompagnés d’une journal de bord nourri de mes lectures et de mes questionnements.
—
During lockdown I revisited 1950s Europe through a postcards collection which had been given to me. The collection had been put together by Marianne, an independent woman born in Silesia in the 1920s, who lived in Berlin in the 1930s and settled in France after the war. I had never properly looked at these mementoes, which suddenly took on a new dimension. No longer able to travel, I went on a motionless journey: I cut and reassembled these images, bringing together places turned inaccessible by the pandemic. I thus composed mental landscapes, accompanied with a log book in which I recorded some thoughts.